Though you may consider him innocent, in the eye of the law he is guilty of murder.

尽管你可以认为他是清白无辜的，但从法律上看他犯有谋杀罪。

youdao

As a being capable of having legal rights and liabilities, a corporation is a person in the eye of the law.

公司有能力行使权力，履行义务，在法律上被看作是行为人。

youdao

There are no formal requirements for the formation of a partnership and businessmen may be "partners" in the eye of the law without knowing it.

还有的伙伴关系和商人组成没有正式的要求，可能不知道它的“伙伴在法律的眼睛”。

youdao

Under the watchful eye of Lebanese security forces, they urged the country's politicians to approve a draft law that would give them employment and property ownership guarantees.

VOA: standard.2010.06.29

He has made her, if married, in the eye of the law, civilly dead.

FORBES: What Was Obama Talking About When He Cited The Historical References Of 'Seneca Falls And Selma And Stonewall'?

"If a person is being treated in the eye of the law with a particular status as a first lady and she would make a lovely first lady well, then, she has to also be subject to the obligations of first lady-ship, " Batra said.

WSJ: APNewsBreak: No disclosure for Cuomo's girlfriend

Expressions from the King James Bible such as "the powers that be", "the apple of his eye", "signs of the times" and a "law unto themselves" are still part of the English language.

BBC: King James Bible: Queen marks 400th anniversary